6. 传染 6. CONTAGION

传染性的丧尸化在恐怖作品中很常见，对一场丧尸大灾变而言几乎必不可少（第24-25页）。另一方面，它很少适合通过黑魔法、血清灌注、弗兰肯斯坦式科学以及其他复杂过程刻意造出的丧尸。它完全不见于传统信仰，从美索不达米亚与伊特鲁里亚的行尸走肉传说，一直到伏都巫术。如果丧尸无法传播其状况，那就跳到「变异处理」（第86-90页）。不过，在为能增加数量的丧尸设计模板时，纳入使其得以如此的特质很重要。

缓慢传染 Slow Contagion

在最不戏剧性的情况下，接触过丧尸的人死去时——无论出于什么原因，也许不过就是自然死因——他们会以丧尸之身归来。这种情形与太空尘埃或受污染的水让死者行走没多大区别。死者起身，尽管严格说来是丧尸造成的，但它们并没有实施杀戮。

由于牵涉死亡，这暗示它适合行尸走肉（除非活体丧尸以某种方式传播一种长期的不死瘟疫）。而由于该过程极其缓慢，它对丧尸、或对渴望盟友的丧尸大师几乎没有实际价值。因此，这类丧尸只拥有「传染性」特性，值0点。在指派它时，务必注明是什么在传播感染（呼吸同样的空气、一次啃咬、接触血液、任何接触），以及最终死去的人是否必须掷骰决定其命运；灵感见「散播乐趣」（第124-129页）。这类细节不影响模板花费。

快速传染 Fast Contagion

更有意思的是能在短时间内——几天、几小时，甚至几秒！——转化受害者的丧尸。处理这一点有许许多多方式，但在大多数情况下，如果丧尸制造出的新丧尸对其创造者没有强烈感情，那只是「传染性」[0] 的一种更快形态。同样，GM 应当阅读「散播乐趣」（第124-129页），并明确规定诅咒或瘟疫究竟如何传播、染病或被杀者多快变成丧尸、以及他们是否必须为此掷骰。在大多数情况下，感染经由某种特定攻击（传统上是啃咬）或接触某种体液（血、唾液等）。

必须杀死受害者、而后者随后自己也变成不死者的行尸走肉，不需要别的东西。不过，构装体、突变体与奇幻食尸鬼有时拥有「牙齿（利齿）」[1]、「击打力量（单一攻击，啃咬，-60%）」[2/级]、「爪子（钝爪或利爪）」[3或5]，甚至「瘟疫啃咬」（第53页）1d或2d [9或17] 来协助杀戮。如果它们有，那通常就是承载丧尸瘟疫的那项攻击。

感染那些会迅速发病、并在不死的情况下变成丧尸的受害者的活体丧尸，依然不付点数——就像患有腺鼠疫或天花的普通人不会为其「优势」付点数一样。不过，如果该效果快到在战斗时间尺度上就削弱对象、从而给丧尸带来明确优势，那就加上「瘟疫啃咬1d」[9]，它会让对方生病但多半不会杀死对方。可以合理地假定，未能抵抗这项攻击意味着受害者已被感染。

最后，任何种类的丧尸，若服务于一位明确意图散播瘟疫的主人，就应当拥有「瘟疫与特效攻击」（第56页）下的某项特效攻击，并带可选的复苏附加项。对咬人的那些，使用「接触传播疾病」[47]。

特殊的朋友与凶恶的对头 Special Friends and Vicious Rivals

如果丧尸制造出的新丧尸会与它并肩作战，就遵循上面的建议，但把「传染性」替换为下列一种速效形态的「支配」（第51页）：

迅速复苏[6] 用于丧尸所杀死的受害者——通常意味着「用一咬」，常常辅以「牙齿」「瘟疫啃咬」（第53页）等——会快到足以影响战斗的程度起身为丧尸的情况。显然，这最适合不死丧尸，不过如果活体丧尸传播的是一种会唤起相关形态不死者的感染，点数花费不变。

感染之触[61] 用于最轻微的接触——皮肤上的感染血液、一道极小的划痕等等——就能转化受害者的情况。对活体丧尸，这意味着一道诅咒、感染、寄生或类似效果造出另一只活体丧尸；有一段短暂的停顿，其间病毒或魔法扩散，此后对象就是一只丧尸。对行尸走肉，这代表某种杀死受害者、使他倒地而死、再作为丧尸起身的东西。记住要说明检定是体质HT（最适合疾病与毒素）还是意志Will（适合诅咒与传染性魔法）。

如果丧尸制造出的是一个对头——这在丧尸虚构中不常见——那就把「传染性」替换为「感染攻击」[-5]。要一个具劣势性的「迅速复苏」版本，就把它加重为「疾速仇敌」（第62页）[-10]。不过，如果丧尸的传染会杀死其敌人，它仍可能符合「瘟疫啃咬1d或2d」[9或17] 的资格，那可以产生净优势。

变体传播途径 Variant Vectors

以上全部假定丧尸瘟疫与诅咒是以一对一的方式转移的，通常经由一次啃咬或其他近战攻击。不过，虚构作品提供了另一些选项：

瘟疫光环：如果仅仅待在丧尸附近就意味着你可能染上它所带的东西，那就遵循通常规则，只做几处替换。首先，对染病、有毒或极度腐烂的丧尸，把「瘟疫啃咬」换成「致命之云」（第53页）[6] 或「致恶云」（第50页）[20]——或者对放射性丧尸，在暴露会带来不快的短期效果的情况下，换成「背景辐射」（第53页）[6] 或「辐射光晕」（第53页）[12]。除非 GM 的目标是摧毁文明，否则最好避免使用「支配」；在那种情况下，「传染之云」（第52页）[90] 是合适的。最后，如果 GM 选择为那些代表瘟疫的特效攻击收取点数，就用带复苏附加项的「空气传播疾病」（第56页）[61] 替换「接触传播疾病」。

重新编程：如果聆听丧尸的话会给受害者重编程、装上同样的命令，那也是「支配」。加上「模因丧尸化」（第52页）[76]——并要意识到，这会比「传染之云」更确定地毁灭人类。